10月19日の夜便で届いたLGツインズのニュース8件を、ジャンル別にまとめました。本文は韓国語の記事を日本語で要約したものです。
この記事の中身:その他(8)
その他(8件)
続報カラスコ、今季KIA戦は1試合4失点
LGツインズの先発カラスコ(카라스코)は今季レギュラーシーズンのKIAタイガース戦1試合で4回1/3を投げて4失点で、KIAタイガースの打者のカラスコとの対戦成績は、パク・チェヒョン(박재현)が3打数2安打、キム・ドヨン(김도영)が3打数無安打、ナ・ソンボム(나성범)が2打数無安打である。KIAタイガースはヤン・ヒョンジョン(양현종)ではなく白川恵翔(시라카와)を先発に立て、LGツインズの打者ではパク・トンウォン(박동원)は白川恵翔から本塁打を打っており、対戦成績は4打数2安打である。
関連選手:カラスコ(카라스코)、パク・トンウォン(박동원)
出典:日刊スポーツ、ソウル経済、asiatoday.co.kr、イーデイリー ほか10件
続報先に2連勝したチームのPO進出は9回中7回
5戦3勝制の準プレーオフで1・2戦を連勝したチームがプレーオフに進んだのは9回中7回(77.8%)で、2連敗から3連勝したのは2010年と2013年のトゥサンベアーズである。
続報KIA戦連敗の経緯、10月は3連戦全敗
LGツインズは今季KIAタイガースとの対戦で7勝2敗とリードしていたが、その後7連敗してレギュラーシーズンの対戦成績は7勝9敗となり、10月3日から5日の3連戦は全敗で、5日はKIAタイガースのキム・ドヨン(김도영)が逆転3ランを放った。レギュラーシーズン最終戦の12日のクァンジュでの試合では2-2の8回にキム・ドヨンが決勝2ランを放ってLGツインズが2-4で敗れ、最終成績はKIAタイガースが79勝2分63敗で3位、LGツインズが78勝1分65敗で4位で、差は1.5ゲームだった。
ヨム監督「ホームで流れを変える勝利を」
LGツインズはホームのチャムシル野球場で行われる準プレーオフ第3戦でKIAタイガースと対戦する。ヨム・ギョンヨプ(염경엽)監督は「ホームで再び流れを変えられる勝利をつくり、最後まで持っていけるよう最善を尽くす」と話した。
関連選手:ヨム・ギョンヨプ(염경엽)
続報ホン・チャンギ、最後の10試合は打率1割5分4厘
スポーツ朝鮮によると、ホン・チャンギ(홍창기)はレギュラーシーズン最後の10試合で打率1割5分4厘、イ・ジェウォン(이재원)は自身の最後の10試合で打率2割7分6厘、3本塁打で、イ・ジェウォンは第2戦の4三振のうち3つをKIAタイガースの先発オラー(올러)から、1つを抑えのチョン・サンヒョン(전상현)から喫した。MHNスポーツによると、ホン・チャンギの今季の成績は128試合で打率2割3分9厘、出塁率3割7分5厘だった。
関連選手:ホン・チャンギ(홍창기)、イ・ジェウォン(이재원)
続報ムン・ボギョン、PS3試合で9打数1安打
ハンスギョンジェによると、ムン・ボギョン(문보경)はワイルドカード決定戦と準プレーオフの3試合で9打数1安打3四球で、LGツインズはポストシーズンに入って5点以上を挙げた試合がなく、救援投手は第1戦で5人、第2戦で6人が登板した。
関連選手:ムン・ボギョン(문보경)
続報パク・ヘミン「まずは勝たなければ」
主将のパク・ヘミン(박해민)は14日のワイルドカード決定戦の後に「KIAに多く負けたので、勝つ時が来たという気持ちで(クァンジュへ)行ければいい」と話していたが、18日の第2戦の前には「来る前に勝つ時が来たと言ったが、昨日(17日)は悔しい試合をした。(はっきりした解決策は)分からない。まずは勝たなければならないと思う」と話した。パク・ヘミンは同じ日、「今日は左右がソン・チャニ(송찬의)とイ・ジェウォン(이재원)なので少し忙しい一日だ。両側から僕だけを見ているから」と話し、イ・ジェウォンが出る日はイ・ジェウォンを優先して気にかけていると話した。
関連選手:パク・ヘミン(박해민)、イ・ジェウォン(이재원)
出典:スポーツ朝鮮、SPOTV NEWS
第2戦はキム・ドヨンを2打数無安打に
スターニュースによると、18日の第2戦でLGツインズの投手陣はKIAタイガースのキム・ドヨン(김도영)に対し、1回裏に先発のイム・チャンギュ(임찬규)がストライクゾーンを外れる高めの球を4球続けて四球を与え、4回裏にはウ・ガンフン(우강훈)が死球を与えたが、2回裏のケネディ(케네디)は遊ゴロ、7回裏のキム・ガンニュル(김강률)は中飛に打ち取り、キム・ドヨンを2打数無安打に抑えた。SBSは、LGツインズは第1戦でキム・ドヨンに本塁打を2本打たれ、第2戦では真っ向勝負を避けたが、後続の打者に連続安打を打たれて1回に5点を失ったと伝えた。
関連選手:イム・チャンギュ(임찬규)