10月18日の夜便で届いたLGツインズのニュース13件を、ジャンル別にまとめました。本文は韓国語の記事を日本語で要約したものです。
試合（7件）
準PO第2戦、KIAに3-6で敗れ2連敗
LGツインズは18日、クァンジュ-KIAチャンピオンズフィールドで行われた準プレーオフ第2戦でKIAタイガースに3-6で敗れ、第1戦に続いて2連敗となった。1回裏に5点を失ったLGツインズは、3回表にク・ボニョク（구본혁）、5回表にパク・ヘミン（박해민）、8回表にムン・ジョンビン（문정빈）の適時打で1点ずつを返したが、KIAタイガースは7回裏にナ・ソンボム（나성범）の犠牲フライで1点を加え、先発のオラー（올러）は6回6安打1四球8三振2失点で勝ち投手となった。KIAタイガースはプレーオフ進出まであと1勝とし、第3戦は20日にチャムシル野球場で行われる。
イム・チャンギュ、1回持たず5失点で降板
前日に義母を亡くしたイム・チャンギュ（임찬규）は先発して1回裏1死から6安打1四球で5点を失い、1/3回、28球で降板した。1死1・2塁からカストロ（카스트로）の適時打と、ナ・ソンボム（나성범）、キム・ソンビン（김선빈）、ハン・ジュンス（한준수）の3者連続二塁打で0-5となり、ハ・ジュソク（하주석）にも安打を許したところで2番手のケネディ（케네디）に交代した。KIAタイガースはこの回、準プレーオフの1イニング最多安打（6本）、最多連続打者安打（5人）、最多連続打者出塁（7人）のタイ記録と、ポストシーズンの1回裏最多得点（5点）のタイ記録をつくった。
関連選手：イム・チャンギュ（임찬규）
出典：topstarnews.net、スターニュース、ニュースピム、スポーツ東亜 ほか13件
ケネディら救援陣、1回途中から1失点
1回裏1死1・3塁で2番手として登板したケネディ（케네디）は1回2/3を無失点に抑え、続くイ・ウチャン（이우찬）が1回2/3、ウ・ガンフン（우강훈）が1回1/3をいずれも無失点で投げ、7回裏に登板したキム・ガンニュル（김강률）が1点を失った。聯合ニュースによると、LGツインズは準プレーオフの出場選手登録を投手14人で組み、先発要員はトルハースト（톨허스트）、イム・チャンギュ（임찬규）、カラスコ（카라스코）の3人で、先発が早く降板したときに2〜3イニングを投げるロングリリーフの適任者がいないため、1回から勝ちパターンの救援投手を投入した。
関連選手：ケネディ（케네디）、イ・ウチャン（이우찬）、ウ・ガンフン（우강훈）
出典：topstarnews.net、OSEN、ニュース1、エクスポーツニュース ほか1件
続報ソン・ジュヨン、6回に登板し1回無失点
首の椎間板ヘルニアから回復中のソン・ジュヨン（손주영）は、6回裏に登板して1回を無失点に抑えた。
関連選手：ソン・ジュヨン（손주영）
牽制死に併殺、イ・ジェウォン4三振で好機逸す
LGツインズはKIAタイガースより多い9安打を放ち、1番のパク・ヘミン（박해민）が3安打1打点、ク・ボニョク（구본혁）が2安打1打点だったが、長打はパク・トンウォン（박동원）の二塁打1本だけで、3番から5番のオースティン（오스틴）、ムン・ジョンビン（문정빈）、ムン・ボギョン（문보경）は合わせて11打数2安打だった。3回表2死1・2塁ではオースティンの打席で1塁走者のパク・ヘミンがKIAタイガースの捕手ハン・ジュンス（한준수）の牽制でアウトになり、7回表無死1塁ではパク・トンウォンが併殺打に倒れ、6番・右翼で先発したイ・ジェウォン（이재원）は3-6の8回表2死1・2塁の好機を含む4打席すべてで三振し、好機を逃した後にベンチで涙を流した。KIAタイガースのイ・ボムホ（이범호）監督は試合後、2日続けて走塁死を誘った場面について問われ、「観客がたくさん来てくださって声がよく聞こえないかもしれないが、そういう隙をバッテリーがうまく狙った」と話した。
関連選手：パク・ヘミン（박해민）、イ・ジェウォン（이재원）、パク・トンウォン（박동원）
出典：SPOTV NEWS、聯合ニュース、ニュース1、ニューシス ほか1件
ヨム監督「追撃の点が取れず難しい試合」
ヨム・ギョンヨプ（염경엽）監督は試合後、「1回に多く失点し、ブルペンが最少失点で抑えてくれたが、追撃する点を取れず、全体的に難しい試合になった」と話し、第3戦の先発にカラスコ（카라스코）を挙げた。ヨム・ギョンヨプ監督は、8回のイ・ジェウォン（이재원）の打席で代打を考えたかと問われて「一発を見込んだ」と答え、イ・ジェウォンについては「今はシーズン中なので経験している段階だ。シーズンが終わったら、補うべき点を秋季練習から多くやらせるつもりだ」と話した。
関連選手：ヨム・ギョンヨプ（염경엽）、イ・ジェウォン（이재원）
出典：OSEN
第2戦も満員、PSは40試合連続
18日の準プレーオフ第2戦は、試合前から雨が降るなか1万8900席が売り切れ、ポストシーズンの満員は2023年の韓国シリーズ第1戦から40試合連続、準プレーオフは2024年の第1戦から11試合連続となった。今年のポストシーズンの観客は、14日のワイルドカード決定戦第1戦からの3試合で計6万1450人である。
出典：エクスポーツニュース、ニュース1、OSEN、ニューシス
その他（6件）
続報イム・チャンギュ、仲間に「精神一到何事か成らざらん」
イム・チャンギュ（임찬규）は試合前、LGツインズの選手団のグループチャットに「精神一到何事か成らざらん」という言葉を投稿し、主将のパク・ヘミン（박해민）は「チャンギュも心理的につらいはずなのに、かえって先にグループチャットに良い言葉を載せてくれた」と話した。ヨム・ギョンヨプ（염경엽）監督は試合前、「まだ結婚はしていない間柄だが、今日は勝たなければならない。お義母さんも勝てと言うのではないか」と話した。
関連選手：イム・チャンギュ（임찬규）、パク・ヘミン（박해민）
出典：日刊スポーツ、スポーツ朝鮮、SPOTV NEWS、スターニュース ほか4件
続報第2戦はホン・チャンギ外れ、イ・ジェウォン先発
第2戦ではホン・チャンギ（홍창기）が先発から外れ、パク・ヘミン（박해민）が1番、ソン・チャニ（송찬의）が2番に入り、イ・ジェウォン（이재원）が6番・右翼で先発した。ヨム・ギョンヨプ（염경엽）監督は試合前、イ・ジェウォンについて「一番心配したのは守備だったが、いつかは経験しなければならない。スタッフと会議をして『いつかは使うのだから早く使いましょう』と言われた」と話し、ホン・チャンギは今季、KIAタイガースの先発オラー（올러）に10打数1安打だった。
関連選手：ホン・チャンギ（홍창기）、イ・ジェウォン（이재원）、パク・ヘミン（박해민）
出典：マニアリポート、ニュースピム、エクスポーツニュース、sports.hankooki.com、日刊スポーツ ほか7件
ヨム監督「ムン・ボギョンが役割を果たせば」
ヨム・ギョンヨプ（염경엽）監督は試合前、ムン・ボギョン（문보경）について「結局は中心打線だ。ボギョンが自分の役割を果たしてこそ試合がうまく運ぶ」と話した。ヨム・ギョンヨプ監督は2試合続けて4番に起用したムン・ジョンビン（문정빈）について「シーズン終盤に一番調子がよく、その流れがまだあると判断した」と説明し、「ボギョンが4番に入っているのが正常な打線だ」とも話した。
ソン・チャニ、第1戦の失策を振り返る
ソン・チャニ（송찬의）は第2戦の前、17日の第1戦の6回裏に左翼で捕球の失策をし、その後先発のトルハースト（톨허스트）が降板した場面について、「打球がもっと手前に短く落ちると思って普段より強く走っていったら、ボールとぶつかったようだ」と話した。ソン・チャニは「トルハーストにも、チームにも申し訳なかった」とも話し、投手交代の際に中堅手のパク・ヘミン（박해민）と右翼手のホン・チャンギ（홍창기）から「大丈夫だ、十分ありうることだから気にするな」と励まされたと明かした。
関連選手：ソン・チャニ（송찬의）
パク・ヘミン「出塁に焦点」、後輩に助言
1番で先発したパク・ヘミン（박해민）は試合前、「1番も2番も大きな違いはない。出塁してこそ得点力が上がるので、そこに焦点を合わせるのが一番大事だと思う」と話した。パク・ヘミンは、朝食を一緒にとったムン・ジョンビン（문정빈）に「緊張していることを認めろ。僕も緊張する。認めてプレーすればいい」と話したと明かした。
関連選手：パク・ヘミン（박해민）
PS出場できないコ・ウソク、遠征にも同行
今季LGツインズに復帰したコ・ウソク（고우석）は9月3日に1軍登録されたため、7月31日を過ぎて1軍登録された国内選手はその年のポストシーズンに出場できないという規定により出場選手登録に入れないが、ワイルドカード決定戦からチームに同行し、17・18日のクァンジュでの2試合にも遠征した。コ・ウソクは「当然一緒にいるべきではないか。試合に出ないので体は楽だ。でも正直、試合に出たい気持ちもある。ほかの選手たちが頑張ってくれればと思う」と話した。
関連選手：コ・ウソク（고우석）
出典：スポーツ東亜
