10月12日の夜便で届いたLGツインズの「試合」のニュースを6件まとめました。本文は韓国語の記事を日本語で要約したものです。
最終戦でKIAに2-4で敗戦
LGツインズは12日、クァンジュで行われたKIAタイガースとのレギュラーシーズン最終戦に2-4で敗れ、KIAタイガース戦は7連敗となった。先発のイム・チャンギュ(임찬규)が1回裏にパク・チェヒョン(박재현)にソロ本塁打を打たれたが、2回表にパク・トンウォン(박동원)がヤン・ヒョンジョン(양현종)からソロ本塁打を放って追いつき、4回裏にキム・ソンビン(김선빈)のスクイズで勝ち越された後、6回表にムン・ジョンビン(문정빈)のソロ本塁打で再び2-2とした。8回裏、ケネディ(케네디)が先頭のパク・チェヒョンにバント安打を許し、続くキム・ドヨン(김도영)に決勝の2ラン本塁打を打たれ、9回表は三者凡退に終わった。
関連選手:イム・チャンギュ(임찬규)、パク・トンウォン(박동원)、ムン・ジョンビン(문정빈)
出典:kwangju.co.kr、SBS、ニューシス、ニュース1 ほか13件
続報4位確定、14日からワイルドカード決定戦
LGツインズは78勝1分け65敗の4位でレギュラーシーズンを終え、79勝2分け63敗のKIAタイガースが3位で準プレーオフに直行した。LGは14日午後6時30分からチャムシル野球場で5位トゥサンベアーズとのワイルドカード決定戦に臨み、最大2試合のうち1勝か1引き分けで、17日からクァンジュで始まるKIAタイガースとの準プレーオフ(5戦3勝制)に進む。
出典:hansbiz.co.kr、mediafine.co.kr、NAVER(119)、イーデイリー ほか1件
ムン・ジョンビン、同点弾で全球団本塁打
4番・一塁で先発したムン・ジョンビン(문정빈)は、1-2の6回表2死からKIAタイガースの2番手チョ・サンウ(조상우)の138キロのフォークを打ち、中堅への今季19号の同点ソロ本塁打とした。この本塁打でプロ入り後初めて全球団から本塁打を記録し、今季16例目の全球団本塁打となった。9月27日のクァンジュでのKIAタイガース戦でも本塁打を打っていたが、試合が雨天ノーゲームとなって記録が無効になっていた。
関連選手:ムン・ジョンビン(문정빈)
コ・ウソク、3回2/3を無失点
コ・ウソク(고우석)は1-2の4回裏1死一、二塁で2番手として登板し、ハ・ジュソク(하주석)とキム・テグン(김태군)を連続三振に打ち取って追加点を防いだ。コ・ウソクは7回まで3回2/3を2安打4奪三振無失点に抑えた。
関連選手:コ・ウソク(고우석)
イム・チャンギュ、16勝ならずも共同最多勝
先発のイム・チャンギュ(임찬규)は3回1/3を4安打(1本塁打)1四死球2奪三振2失点で、4回裏1死一、二塁で降板し、今季の防御率は4.44から4.46となった。16勝目はならず、今季15勝でKTウィズのコ・ヨンピョ(고영표)と並んで最多勝となり、2人ともプロ入り後初めての最多勝となる。
関連選手:イム・チャンギュ(임찬규)
出典:ニュース1、エクスポーツニュース
2度の無死一塁で作戦実らず
LGツインズは2度の無死一塁の場面で、ランエンドヒットと、ソン・チャニ(송찬의)の送りバントがいずれも失敗し、攻撃の流れをつなげなかった。mdtodayの記事は、長打力のあるソン・チャニに大事な場面でバントを任せたことが最善だったかには疑問が残ると論じた。
関連選手:ソン・チャニ(송찬의)