10月10日の夜便で届いたLGツインズの「試合」のニュースを6件まとめました。本文は韓国語の記事を日本語で要約したものです。
延長10回の末ロッテに4-3で勝利
LGツインズは10日、釜山でのロッテジャイアンツ戦に延長10回の末4-3で勝ち、78勝1分け64敗とした。2回にソン・チャニ(송찬의)の適時二塁打で先制し、3回と5回にムン・ジョンビン(문정빈)の適時打で3-1としたが、9回裏に抑えのソン・ジュヨン(손주영)がナ・スンヨプ(나승엽)に2点適時打を浴びて同点に追いつかれた。10回表1死一、三塁でソン・チャニが内野安打を放って勝ち越し、10回裏はイ・ウチャン(이우찬)が無失点で締めた。
ムン・ジョンビン、プロ初の1試合5安打
4番・一塁で先発したムン・ジョンビン(문정빈)は5打数5安打2打点1得点で、プロ入り後初めて1試合5安打を記録した。2回に先頭で二塁打を放って先制の足がかりをつくり、3回と5回に適時打、10回は内野安打で出塁して、代走チェ・ウォニョン(최원영)が決勝のホームを踏んだ。これまで1試合5打点は2度あったが5安打は初めてで、どちらが良いかと問われると「5安打の方がいいと思う。これまで打率をかなり落としていたが、今日の5安打で少しは取り戻せたと思う」と話した。
関連選手:ムン・ジョンビン(문정빈)
ソン・チャニ、延長10回に決勝打
6番・左翼で先発したソン・チャニ(송찬의)は5打数2安打2打点で、10回表1死一、三塁でロッテの抑え投手の初球のフォークを打ち、決勝の内野安打とした。試合後は「好投手が相手で、初球からストライクを取りに来ると思った。今は打撃の感覚が良くない状態で試合をしているが、運が良かったと思う」と振り返り、「いつも多くの応援をありがとうございます。その応援に見合う選手になれるよう努力する」と話した。
関連選手:ソン・チャニ(송찬의)
イ・ウチャン、9回のピンチを断ち勝利投手
イ・ウチャン(이우찬)は同点の9回裏2死一、二塁で救援してコ・スンミン(고승민)を二塁フライに打ち取り、10回裏も無失点に抑えて、1回1/3を1安打無失点で勝利投手になった。試合後は「9回に上がったときは一本打たれればサヨナラになり得る状況だったが、ソン・ジュヨン(손주영)のために抑えてあげたいという思いで全力で投げた」と語った。
関連選手:イ・ウチャン(이우찬)、ソン・ジュヨン(손주영)
出典:SPOTV NEWS
ヨム・ギョンヨプ監督、トルハーストとイ・ウチャン評価
ヨム・ギョンヨプ(염경엽)監督は試合後、「序盤に先制点を取ったが、後半に続いたチャンスで追加点を取れずタイトな試合になった。延長10回に選手たちが集中力を持って決勝点をつくり、勝つことができた」と振り返った。5回1失点のトルハースト(톨허스트)については「先発として自分の役割をよく果たしてくれた」、イ・ウチャン(이우찬)については「最後のタイトな場面でよく抑えて勝利を守ってくれた」と評価した。
続報KIAも勝利、1ゲーム差のまま
10日はKIAタイガースもSSGランダースに8-5で勝ち、78勝2分け62敗のKIAと78勝1分け64敗のLGツインズは1ゲーム差のままとなった。残り2試合のKIAは1勝か1引き分けで3位が決まり、LGが3位になるには残り1試合に勝ち、KIAが残り2試合にすべて負けることが必要だ。